:

VĂN VẺ
Có 1 lão nhà giàu tính thích văn vẻ, 1 hôm dặn anh đầy tớ:
- Ở với ta, anh fải ăn nói cho nó văn vẻ, VD: ăn cơm fải nói là dùng bữa, đi ngủ fải bảo là an giấc, người ốm thì gọi là khó ở, phạm nhân bị xử tử thì gọi là hành quyết, người chết phải nói là qua đời.
Kết quả, 1 hôm anh đầy tớ hớt hải từ dưới chuồng heo chạy lên thưa:

-Dạ bẩm ông, con lợn nhà ta nuôi, nó không chịu "dùng bữa", cũng chẳng chịu "an giấc". Xem ra nó có vẻ "khó ở". Ông bảo ta nên đem nó đi "hành quyết" hay là để cho nó tự "qua đời"?